Bogor Times-Tafsir surat An-Nashr isyarat kemenangan Rasulullah atas seluruh bangsa Arab.
Berikut ini adalah teks, Translit, terjemahan dan kutipan sejumlah tafsir ulama atas surat An-Nashr. Allah subhanahu wa ta'ala berfirman:
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ (١) وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ (٢) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا (٣)
Artinya, "(1) Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan (2)dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah, (3) bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat."
Baca Juga: Terjemah Matan Hidayatus Sibyan Persi Pesantren Cogreg
Baca Juga: Urutan Surat dalam Al-Qur'an sebagai Bacaaan Shalat Tarawih di 15 Malam Pertama
Baca Juga: Kiyai NU Ajak Masyarakat Berdamai, Gus Yahya: Mari Kesampingkan Perbedaan
Ragam Tafsir Surat An-Nashr Al-Imam Al-Qurthubi dalam Al-Jami' li Ahkamil Qur'an menjelaskan, dalam ayat pertama surat an-Nashr ada dua pendapat tentang bentuk pertolongan Allah kepada Nabi Muhammad saw.
Pertolongan yang diberikan kepada Nabi saw atas orang-orang Quraisy. Riwayat ini disampaikan oleh At-Thabari.
Pertolongan untuk Nabi saw atas semua orang kafir yang memeranginya, hingga akhirnya kemenangan berada di pihak beliau.
Baca Juga: Dedie A Rachim Konsistem Atasi Stunting
Baca Juga: Mampu Antisipasi Kematian? inilah Keahlian Petugas Haji Tangani Jamaah Lansia
Baca Juga: Wow, Polres Bogor Ringkus 84 orang, Pengedar 21 Kg Ganja dan 215 Gram Sabu Jelang Lebaran
Al-Qurthubi juga menyebutkan perbedaan pendapat tentang makna kata 'al-Fath' sebagai berikut: Fathu Makkah (pembebasan kembali kota Makkah).
Pendapat ini disampaikan oleh Al-Hasan, Mujahid, dan ulama lainnya. Pembebasan penaklukan kota-kota dan negeri-negeri lainnya. Demikian menurut Ibnu Abbas dan Sa'id bin Jubair.
